.jpg)
CZK Tivat: Bokeška „Ćelava pjevačica” stiže u Skoplje
Foto: Duško Miljanić
U okviru RUTA festivala, u nedjelju, 26. oktobra u Dramskom teatru Skoplje biće izvedena predstava „Ćelava pjevačica” u produkciji Centra za kulturu (CZK) Tivat.
Ova neobična komedija, nastala po tekstu Ežena Joneska, premijerno je izvedena na Purgatorijama 2023. godine, a od tada je jedan od omiljenih komada publike.
Reditelj Jagoš Marković je radnju iz londonskog salona premjestio u Boku Kotorsku, u stan jedne gospodske kotorske familije, uz prevod na bokeški dijalekt i prilagođavanje lokalnom mentalitetu, čime je ova verzija dobila posebno živopisnu dimenziju.
Britanska uštogljenost originala zamijenjena je mediteranskom lepršavošću, humorom i dobro poznatom fjakom.
Na sceni će se publici predstaviti ansambl vrhunskih glumaca, među kojima su Olga Odanović i Branko Vidaković kao bračni par Borio, Momčilo Otašević i Dubravka Drakić u ulozi gospodina Lazari i njegove koketne supruge, Branimir Popović kao osebujni Kapo Pompijeri i Sandra Bugarski kao služavka Meri od Merica.
Predstava nosi impresivnu festivalsku priču, na trinaest takmičarskih festivala osvojila je 36 nagrada.
Centar za kulturu, kao predstavnik Crne Gore, član je Festivala RUTA – Regionalne unije teatara, koja povezuje šest pozorišta sa prostora bivše Jugoslavije.
Tokom godine, članice RUTA-e putuju kroz sve partnerske zemlje, donoseći publici u svakom gradu svoje predstave i bogatu umjetničku razmjenu.
Ovog mjeseca, RUTA putovanje nastavlja se u Skoplju, gdje će se Centar za kulturu, kao crnogorski predstavnik, predstaviti publici Sjeverne Makedonije, potvrđujući kontinuitet saradnje i kulturne povezanosti u regionu.
